Elecció : 13 de febrer de 2018.
Secció : adscrita a al secció Quarta.
Ingrés : 9 d’octubre de 2018, «Eponímia mèdica catala. Contribució dels Acadèmics de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya», presentació a cèrrec de l’Acadèmic Numerari Molt Il·ltre. Dr. Jacint Corbella i Corbella.
Titulació acadèmica: Llicenciada en Medicina i Cirurgia, Facultat de Medicina, Universitat de Barcelona (UB) (H. Clínic) (Qualificació: Excel·lent) (1983) i Doctora en Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) (Qualificació: cum laude) (1993). Especialista en Medicina del Treball, Escola Professional de Medicina del Treball, Universitat de Barcelona (1987) i Diplomada en Medicina d’Empresa, Escuela Nacional de Medicina del Trabajo (1984). S’ha especialitzat en edició biomèdica i en documentació científica, ampliant la seva formació als EUA (diploma de l’American Medical Writers Association, 1999) i en diversos països europeus (diplomes de l’European Medical Writers Association, 2002- 2004). Durant la seva formació va fer estades a hospitals de Colònia (1984), Naestved (1983), Niš (1982) i Poznań (1981). Activitat professional: Ha treballat com a metge d’assistència primària (ICS) a Barcelona (1983-1990) i al Dept. de Farmacologia i Toxicologia de l’Institut Municipal d’Investigació Mèdica (IMIM) de Barcelona (1985-1990), on va dur a terme la seva tesi. Ha treballat a la indústria farmacèutica 27 anys, on ha ocupat diferents posicions al Dept. Mèdic i d’I+D de Bayer Hispania com a responsable del departament de redacció científica i en les àrees de documentació i informació mèdica, on ha participat en diversos projectes internacionals. Activitat docent: Professora associada del Dept. de Ciències Experimentals i de la Salut de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) (2007-2015); Professora de Doctorat, Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna, Universitat Ramon Llull (URL) (1997-2005) (Cursos: La producción científica en ciencias de la salud, Publicar en ciencias de la salud y de la educación: desde la búsqueda bibliográfica hasta su publicación o presentación, i La publicación científica); Professora col·laboradora de Medicina Preventiva i Salut Pública, Facultat de Medicina UAB (1988-1995). Professora de Metodologia de la Investigació. E. U. Infermeria, UAB (1989-1991). Ha impartit classes i seminaris en 103 cursos en universitats, hospitals i centres de recerca (UB, UAB, UPF, URL, UAM, UAX, UHU, IVESP, ICS, …). Activitat investigadora: Ha participat en diversos projectes subvencionats: Impacte de la investigació toxicològica a Espanya (CICYT), Estudis i treballs de política científica (IMIM), Avaluació de la recerca als Hospitals Municipals de Barcelona (IMIM), Epidemiologia per a clínics (IVESP), Avaluació dels resultats d’I+D a la UB (Plan Nacional I+D), Estudis bibliomètrics com a índexs de valoració de l’activitat científica (UAB), Cens de grups que fan investigació toxicològica a Espanya (CICYT), Repercussions socials i científiques del consum de drogues (URL), Anàlisi de la producció científica sobre dependència de drogues de la Unió Europea i d’Espanya: 1976-2000 (MECD), L’avaluació de revistes en processos d’avaluació de la investigació espanyola en humanitats i ciències socials (MECD), Producció científica sobre addiccions a noves tecnologies (URL). Ha estat Investigadora dels Grups de Recerca sobre Addiccions i en Conductes Desadaptatives a la URL i investigadora dels Grups PIEMEI Plataforma d’Integració d’Estudis Mètrics i Estadístics d’Informació i Plataforma d’Integració d’Estudis Mètrics i Estadístics d’Informació Pol VIU, F. Biblioteconomia i Documentació, UB. Actualment és investigadora col·laboradora del Dept. Ciències Experimentals i de la Salut de la UPF. Publicacions científiques: Ha publicat 328 articles (a revistes nacionals i internacionals –entre elles Nature, The Lancet, Addiction, Journal of Pain and Symptom Management, International Journal of Preventive Medicine, Journal of the Medical Library Association, Medicina Clínica, Revista Española de Cardiología, etc.- i llibres i capítols de llibres). Ha estat convidada per impartir 44 /conferències/ taules rodones. ponències Ha presentat 68 en congressos nacionals i inte comunicacions llibres rnacionals. Entre els publicats destaquen: The contribution of Catalan physicians to the history of medicine: a view through medical eponyms (2018, en premsa), Eponímia mèdica catalana, 1 (2004) , 2 (2011), 3 (2016), Dolor y refranes. Una introducción a la paremiología algesiológica (2001), El dolor del lenguaje (2001), Evaluación de la investigación (1997), Política científica y tecnológica. Evaluación del I+D en la Universitat de Barcelona (1993), Censo de grupos que realizan investigación en toxicología en España (1989), Impacto de la investigación toxicológica en España durante los últimos años (1987). Altres activitats relacionades amb publicacions científiques: Consultora lingüística i d’estil d’Annals de Medicina (1999- ). Col·laboradora de Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia (14 biografies) (2005-2007). Col·laboradora de la Galeria de Metges Catalans (9 biografies) (2012- ). Secretària de Redacció de Revista de Medicina y Cine/Journal of Medicine and Movies (2015- ). Editora Adjunta de Revisiones en Salud Pública (1988-1997). Membre del Comitè d’Experts de Medicina Clínica (1999- ) i del Comitè Editorial d’Anuari BibliodocAnuari de Biblioteconomia, Documentació i Informació (2003-2007), Cybermetrics–International Journal of Scientometrics, Informetrics and Bibliometrics (2005-2016) i Ítem- Revista de Biblioteconomia i Documentació (2008-2009). Ha revisat manuscrits (peer review) per a diverses revistes nacionals i internacionals. Des de 1999 publica a Annals de Medicina la sèrie “Eponímia mèdica catalana” (81 articles publicats) en la que, s’inclou la història de l’epònim i la biografia del metge que el va originar. Des de 2015 publica a cada número d’Actualidad en Farmacología y Terapéutica un article sobre Historiofarmacoetimologia (història dels fàrmacs i del seu nom) i cadascun de Revista de Medicina y Cine un article sobre Literatura i medicina. Àrees d’interés: Les seves principals àrees d’interès són la farmacologia, la publicació i l’edició científica, el llenguatge mèdic, l’avaluació de l’activitat científica, la documentació i la informació mèdica, la relació entre art i ciència i, especialment, la història de la medicina catalana. Àrees de recerca actuals: (en la majoria ha publicat ja articles en revistes científiques) a. Història de la medicina catalana (Eponímia mèdica catalana, Metges botànics catalans, L’Hospital Militar del carres Tallers de Barcelona, Josep de Masdevall) Medicina i humanita b. ts/Medicina i literatura (Obres literàries interessants en medicina, La importància de la literatura i les humanitats en la formació dels professionals de la salut, La medicina al Quixot, Oliver Sacks: malalties neurològiques i oftalmològiques a les seves obres, Relats d’escriptors sobre les seves malalties) Relació entre art i ciència (Salvador Dalí i la ciència. c. Obra pictòrica i obra escrita) Informació mèdica des de la d. indústria farmacèutica (Ètica, Bones pràctiques, Documentació científica-Bases de dades de bibliografia científica) Llenguatge mèdic (Epo e. nímia mèdica, Etimologia i història dels fàrmacs, Ús del català en medicina i normalització de termes mèdics, Ús correcte del llenguatge en medicina, Redacció científica) Paremiologia mèdica (El f. dolor al refranyer, Refranys catalans relacionats amb la medicina, Metges catalans paremiòlegs, Paremiòlegs catalans que han estudiat els refranys mèdics, Refranys mèdics al Quixot) Altres: Avaluació de la recerca i de la producció científica, bibliometria; Assaigs clínics (Publicació de resultats, Avaluació de publicacions d’assaigs clínics, de farmacologia i d’addiccions). Altres informacions d’interès: Membre de tribunals de tesis a la UPF, UAB i UB i de treballs de final de Màster. Ha dirigit treballs de Màster. Membre del jurat de diversos premis i del Comitè Científic de 6 congressos nacionals i 6 internacionals. És/ha estat membre de 15 societats o associacions (ACMCB, AMWA, AMIFE, COMB, EAHIL, EMWA, SOCDEMCAT…); coordina (des 2011) el Grup Gestió de la Informació en Ciències de la Salut (COBDC). Col·laboradora del TERMCAT (2001- ) (Normalització de terminologia en farmacologia clínica, DEMCAT). Forma part del Cens d’Escriptors i Traductors Catalans i d’EXIT (Experts en el Tractament de la Informació). Va estudiar al Conservatori Superior Municipal de Música de Barcelona (1970–1984) (Estudis de grau elemental i mig de piano).
